Mythen en Stoplichten H.C. ten Berge published with her long-term translator

published with her long-term translator Astrid Alben

Samen met onder meer de feministische punkgroep Pussy Riot en het kunstenaarscollectief Chto Delat uit Sint-Petersburg behoort Kirill Medvedev tot de jongere generatie schrijvers en kunstenaars in Rusland die zich verzet tegen het regime van Vladimir Poetin

The ten poem-sequences in 3 Summers inflect a history of textual voices – Lucretius

Rode komeet geeft ons de uitzonderlijk getalenteerde vrouw terug die zo lang door haar tragische einde is overschaduwd

allesomvattende biografie van Sylvia Plath

Mythen en Stoplichten H.C. ten Berge published with her long-term translatorAlara Adilow Mythen en stoplichten is geschreven vr en tijdens het proces van Adilows transitie. Reden om te vrezen voor een uitstalkast van misre en beklag. Die (ik beken) vooringenomenheid wordt door de dichteres echter resoluut omver gekegeld. De bundel bevat vooral krachtige en authentieke gedichten. Zelfbeklag komt in het verhaal niet voor, wel zelfonderzoek. Daarmee zijn we onmiddellijk bij de omstandigheid die de aanjager is voor deze